Vogonské verše
- vitsoft
- Site Admin
- Příspěvky: 2528
- Registrován: 5.7.2007 14:36
- Bydliště: Vítkov
- Kontaktovat uživatele:
Vogonské verše
Vogonská lyrika může nezasvěceným připadat snadná, podobně jako mnohdy ohrnujeme nos nad abstraktními malbami v domnění, že bychom to hravě zvládli taky. Po přečtení bychom si měli být schopni říci: nevím sice, co konkrétně chtěl autor říci, ale tuším, jak se při tom cítil.
Tím, že v kůži Vogonů nejsme omezováni na reálná slova, se ústupky kvalitě rýmu a rytmu stávají neomluvitelnými. Zároveň by měl být zachován duch hostitelského jazyka, viz např. tyto ukázky.
Nuže, smočme svůj jazýček do palety zvukomalebnosti a odvažme skřivánky od nití racia!
By chřavé sloušky nezvarněly,
dám do skuhřinek tělofán.
Můj senohrab je zfanfrnělý,
když slyšné vlánky vlnět vidí.
Hned třeskná trouž jej svilně řídí
až do slubin, v nichž lyk je řván.
Tím, že v kůži Vogonů nejsme omezováni na reálná slova, se ústupky kvalitě rýmu a rytmu stávají neomluvitelnými. Zároveň by měl být zachován duch hostitelského jazyka, viz např. tyto ukázky.
Nuže, smočme svůj jazýček do palety zvukomalebnosti a odvažme skřivánky od nití racia!
By chřavé sloušky nezvarněly,
dám do skuhřinek tělofán.
Můj senohrab je zfanfrnělý,
když slyšné vlánky vlnět vidí.
Hned třeskná trouž jej svilně řídí
až do slubin, v nichž lyk je řván.
- Jiška
- Příspěvky: 7355
- Registrován: 6.7.2008 15:48
- Bydliště: ČR
- žížala
- Příspěvky: 869
- Registrován: 29.2.2008 11:52
- Bydliště: ODRY-POHOŘ
- Kontaktovat uživatele:
- PSIII
- Příspěvky: 183
- Registrován: 1.8.2008 13:40
Taková volně inspirovaná blbost.
Co je tohle za výmysly?
Jeden tady slova syslí,
teď však náhle, vem to ďas,
písmenek shluk volá zas!
S tímhle rady nevím si,
řeknu: rýme, prosím si!
Místo smyslu nesmysl,
diví se i Přemysl.
A ke všemu ještě,
dalo se do deště.
Budu rytmus krátit,
chtěje všechno zvrátit.
Slabik je pět teď
napíše je děd.
Je to horonší,
v lese Mionší.
Máme čtyři,
špatně míří,
číslo klesá,
srdce plesá.
Naši tři
rytíři
slovaři
zavíří
Bude
konec,
přijde
zvonec:
Bim
bam,
rým
mám.
Doufám, že mne neukamenujete, moc vogonské to není (2-3 slova), ale, prostě mne to tak nějak napadlo.
Upraveno dle připomínek. Pravda, přechodníky mi nejdou. Ale zase to bylo víc vogonské.
Jeden tady slova syslí,
teď však náhle, vem to ďas,
písmenek shluk volá zas!
S tímhle rady nevím si,
řeknu: rýme, prosím si!
Místo smyslu nesmysl,
diví se i Přemysl.
A ke všemu ještě,
dalo se do deště.
Budu rytmus krátit,
chtěje všechno zvrátit.
Slabik je pět teď
napíše je děd.
Je to horonší,
v lese Mionší.
Máme čtyři,
špatně míří,
číslo klesá,
srdce plesá.
Naši tři
rytíři
slovaři
zavíří
Bude
konec,
přijde
zvonec:
Bim
bam,
rým
mám.
Doufám, že mne neukamenujete, moc vogonské to není (2-3 slova), ale, prostě mne to tak nějak napadlo.
Upraveno dle připomínek. Pravda, přechodníky mi nejdou. Ale zase to bylo víc vogonské.
Naposledy upravil(a) PSIII dne 28.11.2008 23:47, celkem upraveno 1 x.
- vitsoft
- Site Admin
- Příspěvky: 2528
- Registrován: 5.7.2007 14:36
- Bydliště: Vítkov
- Kontaktovat uživatele:
Každopádně to je zajímavý nápad, a má i pointu.
Mystičnost celého díla by ještě více podtrhlo, kdyby počet slabik zároveň korespondoval s <a href="http://home.pf.jcu.cz/~edpo/program/kap19.html">číslem barvy</a> zobrazovacích jednotek.
Ještě opravit přechodník chtíce na chtěje. Chtíce, to jen kdyby vás takových bylo víc.
Mystičnost celého díla by ještě více podtrhlo, kdyby počet slabik zároveň korespondoval s <a href="http://home.pf.jcu.cz/~edpo/program/kap19.html">číslem barvy</a> zobrazovacích jednotek.
Ještě opravit přechodník chtíce na chtěje. Chtíce, to jen kdyby vás takových bylo víc.
- vitsoft
- Site Admin
- Příspěvky: 2528
- Registrován: 5.7.2007 14:36
- Bydliště: Vítkov
- Kontaktovat uživatele:
- Rancher
- Příspěvky: 2231
- Registrován: 29.7.2008 13:44
- afro.minerva
- Příspěvky: 305
- Registrován: 16.7.2010 11:11
- afro.minerva
- Příspěvky: 305
- Registrován: 16.7.2010 11:11
- vitsoft
- Site Admin
- Příspěvky: 2528
- Registrován: 5.7.2007 14:36
- Bydliště: Vítkov
- Kontaktovat uživatele:
Minerva inspirující!
Skořinné šeptuchy poťouchle šudí,
v kapsáři touhovrat dnesklivě vrže.
Uniklovačnatcům po hlavohrudí
stékají slezičky čedivé snářky,
mísí se s ssedlinou steklou za drážky,
než pleskem smočnou se do plesní strže.
v kapsáři touhovrat dnesklivě vrže.
Uniklovačnatcům po hlavohrudí
stékají slezičky čedivé snářky,
mísí se s ssedlinou steklou za drážky,
než pleskem smočnou se do plesní strže.
-
- Příspěvky: 8
- Registrován: 6.5.2012 10:26
Kajuty chrochtání hatmatilek,
brblavý mručení - ochmelů cejch.
Bujaří utnul, cák, řízný trylek:
Dofrasa, zkysnul flusutrejch!
Šest tuctů šmátožných chapadýlek
razilo si hned cestu v kokpit.
Z jich vočí na šťopkách oslizu brek
spěl sborem pohromu ohlásit.
Kapitán posádku žlážolí,
koráb stáčí do plesňodráhy.
Ač všude kol vlasatky mrholí,
na orbit fluzký vlítli záhy.
Toť ona, planetka zaslíbená -
flusem oplývá, zdáli libě smradí.
Darmo zní v poplach siréna,
marně se flůtila k obraně břadí.
V kocábkách vratkých dvounohý červi
v řežoseči lítý neobstojí.
Vzduchoprázdno se juž barví kerví .
Bác, žbluňk, blump a je po souboji.
Kosmem zvučí ryk a hlahol,
podpalubí čpí zas flusem.
Vogonstvo je opět namol,
zvedá kotvy nad glóbusem.
(Vogonsky zatím moc neumím, tak jsem to zplácal takhle, a je to spíš hokus pokus o epiku)
brblavý mručení - ochmelů cejch.
Bujaří utnul, cák, řízný trylek:
Dofrasa, zkysnul flusutrejch!
Šest tuctů šmátožných chapadýlek
razilo si hned cestu v kokpit.
Z jich vočí na šťopkách oslizu brek
spěl sborem pohromu ohlásit.
Kapitán posádku žlážolí,
koráb stáčí do plesňodráhy.
Ač všude kol vlasatky mrholí,
na orbit fluzký vlítli záhy.
Toť ona, planetka zaslíbená -
flusem oplývá, zdáli libě smradí.
Darmo zní v poplach siréna,
marně se flůtila k obraně břadí.
V kocábkách vratkých dvounohý červi
v řežoseči lítý neobstojí.
Vzduchoprázdno se juž barví kerví .
Bác, žbluňk, blump a je po souboji.
Kosmem zvučí ryk a hlahol,
podpalubí čpí zas flusem.
Vogonstvo je opět namol,
zvedá kotvy nad glóbusem.
(Vogonsky zatím moc neumím, tak jsem to zplácal takhle, a je to spíš hokus pokus o epiku)
- baaari
- Příspěvky: 889
- Registrován: 21.2.2008 15:22
- Bydliště: matka měst
- Beta
- Příspěvky: 3974
- Registrován: 3.9.2013 23:45
Hvězdonošem v zlatú kůli,
spící ondy v své krabici,
časoprostor naň sa culí,
láká ho se svou slepicí.
Pozri, ak ta jeho slípka
pozřela huš amarouny,
veze on šak cos ze sklípka,
Lajce cvrnkne jen melouny.
Ležmo stojí, též sa koulí,
v poloze upoután visem,
zory divně na spis poulí,
znamená je škrabopisem.
Marno, kdo po nich se shání,
kdopak as je pohřešuje?
dosud lítají pod bání,
s nimi navdycky etuje.
spící ondy v své krabici,
časoprostor naň sa culí,
láká ho se svou slepicí.
Pozri, ak ta jeho slípka
pozřela huš amarouny,
veze on šak cos ze sklípka,
Lajce cvrnkne jen melouny.
Ležmo stojí, též sa koulí,
v poloze upoután visem,
zory divně na spis poulí,
znamená je škrabopisem.
Marno, kdo po nich se shání,
kdopak as je pohřešuje?
dosud lítají pod bání,
s nimi navdycky etuje.
-
- Příspěvky: 563
- Registrován: 24.3.2015 11:10
- baaari
- Příspěvky: 889
- Registrován: 21.2.2008 15:22
- Bydliště: matka měst
- Petrus Festinatus
- Příspěvky: 36
- Registrován: 4.1.2016 15:00
- Bydliště: Všudezdejší (Brno, Praha, Vysoké Mýto, Ostrava)
Re: Vogonské verše
Chrochtovrtě
je jich mrtě,
mdlové mdlíce mdlouvání:
morušoní
na mandloní.
Chrchl vychrchle vrchování,
machr muše máslíce
masachr máše na límce.
Mukl muchl muchacha
mrchou moušu raracha.
Chrchle v rouše vychování.
je jich mrtě,
mdlové mdlíce mdlouvání:
morušoní
na mandloní.
Chrchl vychrchle vrchování,
machr muše máslíce
masachr máše na límce.
Mukl muchl muchacha
mrchou moušu raracha.
Chrchle v rouše vychování.
- Ruprecht
- Příspěvky: 112
- Registrován: 6.11.2015 21:08
- Bydliště: Tábor
Re: Vogonské verše
ZÁBŘÍ HUBRUŇÍM
Až bříství řísně přisvibří u rulivšíchse botouní,
pak na lachší vlým moluvím tlá povějím i fojeví.
Kdo uvlá a co naláslí pon lavějících toruží,
gle holahá ba trapatá a yň hží pona napuží.
Až bříství řísně přisvibří u rulivšíchse botouní,
pak na lachší vlým moluvím tlá povějím i fojeví.
Kdo uvlá a co naláslí pon lavějících toruží,
gle holahá ba trapatá a yň hží pona napuží.